[. . . ] [. . . ] Document2 11/4/03 9:48 AM Page 1 HB52RC OUTDOOR 0 78275 05671 8 6 Settings Automatically control holiday lights, use year round for lawn and garden lights Controle automaticamente luces navideñas, uselo todo el año para las luces del cesped y el jardin · · · · · Automatically turns on at dusk for 2, 4, 6 or 8 hours or turns off at dawn "Power on" indicator light Durable, reliable, all-weather construction 1, 000 Watts of outdoor use Operating temperature range: -3 1°F to + 104°F · · · · · Se enciende automáticamente al anochecer, se apaga en 2, 4, 6 o 8 horas o al amanecer Luz indicadora de encendido Durable, para todo clima Puede usarse en interiores y exteriores hasta 1000 watts Temperatura de operación recomendada: -31°F a 104°F 1 Turn dial selector to the "off" position and . Gire el conmutador hacia la posición "apagado" y enchufe el temporizador en una toma de corriente trifásica. c o m © 2003 INTERMATIC, INC. · Made in China · 156HB13658 H echo en China [. . . ] [. . . ]